Bude vám poskytnuta každá hospodářská výhoda, jakou může banka Medici nabídnout.
Svaka novèana olakšica biæe ti pružena od banke Medièi.
Zatímco se můj otec poctivě modlil k Bohu, aby ochraňoval obchody, já jsem se modlil, v tajnosti, nejvroucnější modlitbu, jakou může chlapec vyjádřit.
Док се мој отац искрено молио Богу да заштити трговину, ја бих му нудио... у тајности... најпоноснију молитву коју је дечак могао и да замисли.
Donno, velmi ušlechtilá věc, jakou může muž udělat... je položit svůj život pro ženu, kterou miluje.
Donna, najplemenitije što èovek može da uradi... je da dasvoj život za ženu koju voli.
Máš vůbec představu, jakou může mít cenu?
Imaš li predstavu koliko može vredeti na tržištu? Nemam.
Protože když si nelibuješ v tom narcistickém zoufalství, tak jsi to nejvzácnější věcí, jakou může tohle město nabídnout...
Kad ne bi preferiro narcisticki ocaj, Ti si najredja stvar koju Ovaj grad ima da ponudi...
Jinými slovy, odečítali... stupnici bolesti, jakou může snést člověk, než se mu zastaví srdce.
Drugim recima, merili su Kolicinu bola koji covek moze da podnese bez prestanka rada srca.
Právě zde jsme poznali cenu lidského života a lehkost, s jakou může být ukončen.
Tamo smo nauèili kolika je vrednost ljudskog života, i sa kakvom lakoæom on može da bude ugašen.
Co je ta nejnebezpečnější věc, jakou může udělat pacient když je jeho mozek na okraji kýly?
Šta je najopasnija stvar koju pacijent može da uradi dok mu je mozak na rubu pucanja?
"Nemůžu přihlížet tomu, jak se chystáš udělat největší chybu, jakou může muž udělat... oženit se.
"Ne mogu mirno da stojim dok ti praviš "najveæu grešku koju muškarac može napraviti... oženiti se.
V této nejisté době je kupování si amerického kongresmana jednou z nejlepších investic, jakou může firma udělat.
U ova nesigurna vremena, kupnjom US kongresmena, jedno je od najboljih investicija koje korporacije mogu uèiniti.
Jakou může mít cenu jízdenka na svobodu pro Batistu?
Šta ako... uložim kartu što je cena za Batistu?
Nechte mě jít dál a poskytnout vašemu synovi tu nejlepší lékařskou péči, jakou může mít.
Pustite me da odem i pružim vašem sinu najbolju njegu koju može da dobije. Molim vas.
Jen mu chci dát nejlepší šanci, jakou může dostat, víte?
Samo hoæu da mu dam najbolju šansu koju može da dobije, znaš?
Ne, ne, ne. Nebyl to tenhle druh síly, ale byla větší, než jakou může mít člověk, jestli to dává smysl.
Ne, to nije bila ta vrsta jaèine, ali bilo je više od ljudskog, ako to ima smisla.
Potřebujeme vědět, jakou může mít Barbra další slabinu.
Trebamo znati ako koju slabost možda ima Barbra Streisand.
Chce vytvořit tu největší úroveň strachu, jakou může lidská bytost cítit.
Želi da stvori najviši nivo straha koji ljudsko stvorenje može da oseti.
Hádám, že ztráta dítěte je největší bolest, jakou může člověk projít.
Mislim da je gubitak djeteta najgora bol kroz koju osoba može doživjeti.
Přátelství je nejcennější věc jakou může člověk mít.
Prijateljstvo je najdragocjenija stvar koju èovjek može imati.
Je mu 14, jakou může mít minulost?
Koliko podataka može imati sa 14 godina?
A aby se z tohohle dostal, bude potřebovat tu největší dávku štěstí, jakou může mít.
Trebat æe najveæu kolièinu sreæe da bi se izvukao iz ovog nereda.
Krásná jako anděl a přitom s nejhorší chybou, jakou může herec mít.
Divna kao anðeo i sa najgorim defektom koji glumica može da ima.
Je to ta největší věc, o jakou může kamarád jiného kamaráda žádat.
To je nešto najveæe što neko može da zatraži od druga.
Ví, že někdo může dokázat, že Rourka zabil a přiznává se, aby ho předběhl a dostal nejlepší dohodu, jakou může mít.
On zna da neko može dokazati da je on ubio Rourke, i on je priznao da izađe ispred njega, i dobiti najbolju ponudu da može.
Jen musí přijít na to, jakou může sehrát roli, aniž by kompromitovala obhajobu tvé mámy.
Samo... mora da ukapira kakvu ulogu može da odigra, a da ne ugrozi odbranu tvoje mame.
Je to nejsvětější oběť, jakou může Nejvyšší učinit.
To je najveæa žrtva koju Vrhovnica može podnijeti.
Bude potřebovat veškerou pomoc, jakou může dostat.
Treba mu sva pomoæ koju može da dobije.
Snaží se myslet na nejsmutnější věc, jakou může vymyslet a není zas tak smutná.
On je pokušavao misliti na najžalosnije on može sjetiti a to je da nije tužno.
Lehkost, s jakou může být ovlivněna, přehlcena, či potlačena jinými vrozenými sklony, někdy taktéž maskovanými jako rozum sám, je znepokojivá.
Lakoæa s kojom se njoj može da laska, da se zaspe ili obori drugim navikama i sklonostima, koji se nekad prerušavaju kao svetlo razuma, je zabrinjavajuæa.
Ale teď to považuji za tu nejodvážnější věc, jakou může kdo udělat.
A sada mislim da je to gotovo najhrabrija stvar koju možeš da učiniš.
Nejhorší věc, jakou může cestující udělat je, že se přiblíží k tvému pultu, aniž by byl vyzván.
Sjajno! Najgore što putnik može je da ti se približi pre nego mu kažeš.
To je jediná cesta, jakou může přežít.
To je jedini naèin da ona živi.
0.34724402427673s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?